May xống phòng khi cả dạ

Direct English translation

Sew a loincloth in case the belly grows big.

Equivalent English version

Hope for the best, but prepare for the worst

Giải thích tiếng Việt
Khuyên người ta phải biết tính trước, lo liệu từ sớm để đề phòng những tình huống có thể xảy ra về sau. Thường dùng để nhắc sự thận trọng biết lo xa trong cuộc sống.
English explanation
It advises people to plan ahead and make preparations early for possible future circumstances. It is used to stress prudence and foresight.